Hala teyze kime denir? Teyze: Babamın kız kardeşi (Büyük Türkçe Sözlük, 2011: 1031). 7. Teyze: Annenin kız kardeşi, anne tarafı (Büyük Türkçe Sözlük, 2011: 2343). Hala hangi dil? still – Nişanyan Sözlüğü. Arapça χāla(t) خالة “teyze, annenin kız kardeşi” kelimesinin ödünç alınmış bir sözcüğüdür ve χwl kökünden gelir. Bu sözcük, Arapça χāl خال “amca” kelimesinin faˁla(t) ölçüsündeki ism-i merre’sidir. Halaya neden bibi denir? Bîbî kelimesi Anadolu Türkçesinde “kadın, eş, teyze, büyükanne” anlamına gelir ve bugün Anadolu’nun birçok yerinde “teyze, teyze, büyükanne” ve hatta “hindi” anlamında kullanılır. İran’da Künbed-i Qābûs’un 16 mil batısında, Kurgan yolu ve nehri üzerindeki kasabanın adı Bîbî-Şirvan’dır.…
Yorum Bırak